古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

題詩后全文

生成鋼筆字帖

題詩后

[ 唐代 ] 賈島

liǎng兩jù句sān三nián年dé得，，

yī一yín吟shuāng雙lèi淚liú流。。

zhī知yīn音rú如bù不shǎng賞，，

guī歸wò臥gù故shān山qiū秋。。

題詩后譯文

逐句全文

兩句三年得，一吟雙淚流。這兩句詩我構(gòu)思三年才得來，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。

知音如不賞，歸臥故山秋。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩，我將隱跡故，以度殘年，再不作詩了。

這兩句詩我構(gòu)思三年才得來，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩，我將隱跡故，以度殘年，再不作詩了。

題詩后注解

得：此處指想出來。

吟：讀，誦。

知音：指了解自己思想情感的好朋友。

賞：欣賞。

歸臥：歸隱。

題詩后賞析

賈島作詩錘字煉句精益求精，布局謀篇也煞費(fèi)苦心。這首詩就是他視藝術(shù)為生命，全身心投入，執(zhí)著追求完美境界的精神風(fēng)貌的真實(shí)寫照。前兩句“兩句三年得，一吟雙淚流?！弊髡邔懺娍嗨剂巳瓴诺靡砸鞒?，吟成不禁雙淚長流。后兩句“知音如不賞，歸臥故山秋?！敝粽邞?yīng)知我吟詩之苦，佳句之難得。表達(dá)了懂得我的詩的人如不賞識，我將隱跡故山，以度殘年，再不作詩了。表現(xiàn)了詩人藝術(shù)勞動的艱辛、刻苦，也說明好詩佳句得來不易。賈島這種苦吟精神，對后世頗有影響，賈島是個(gè)刻苦從事詩歌創(chuàng)作的人，這兩句話說明了他作詩用心之苦。不過，由于他過分注重雕詞琢句，所以雖有某些技巧，但詩的成就不大。知遇，即獲知音見賞，猶如幸運(yùn)的光顧一樣，可期而不可預(yù)。天下知音難求，知詩的知音則更難尋訪。人生需要慰藉的，不僅僅是詩人。對牛彈琴，當(dāng)然不行。?