古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

游俠篇全文

生成鋼筆字帖

游俠篇

[ 隋代 ] 陳子良

luò洛yáng陽lì麗chūn春sè色，，

yóu游xiá俠chěng騁qīng輕féi肥。。

shuǐ水zhú逐chē車lún輪zhuǎn轉(zhuǎn)，，

chén塵suí隨mǎ馬zú足fēi飛。。

yún云yǐng影yáo遙lín臨gài蓋，，

huā花qì氣jìn近xūn薰yī衣。。

dōng東jiāo郊dòu斗jī雞bà罷，，

nán南pí皮shè射zhì雉guī歸。。

rì日mù暮hé河qiáo橋shàng上，，

yáng揚biān鞭xī惜wǎn晚huī暉。。

游俠篇譯文

添加

游俠篇注解

添加

游俠篇賞析

游俠篇的介紹

游俠篇翻譯

注釋

①四公子：指戰(zhàn)國時期的孟嘗君、平原君、信陵君和春申君。

②七國：指戰(zhàn)國七雄。

③縱橫：指無拘無束地施展自己的才能。

④“孟嘗”兩句：指孟嘗君出函谷關，依靠門客學雞叫，才得以順利通過。

⑤“信陵”兩句：指信陵君救趙國后，留居趙國，后秦攻打魏國，魏王召信陵君回來，秦兵不再敢伐魏。

⑥趙勝：即平原君。

⑦詛：以福禍之言在神前相約定。

⑧黃歇：指春申君。

⑨荊：楚國別名。

⑩老、彭：老子、彭祖。

譯文

風度翩翩的戰(zhàn)國四公子，在那個戰(zhàn)亂的時代成就了自己的賢達之名。那時龍爭虎斗，戰(zhàn)國七雄相互抗衡。但他們之所以成就自己的萬古美名，多是依靠他們招徠的門下食客。孟嘗君出函谷關，依靠門客學雞叫，才得以順利通過。信陵君救趙國后，留居趙國，后秦攻打魏國，魏王召信陵君回來，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打趙國的都城邯鄲，平原君到楚地求救，靠毛遂說服了楚王，楚國才出兵相救。春申君曾經(jīng)游說秦王，才使楚國太子得以還楚。游俠之士真是賢明，但他們?yōu)槭裁捶炊缟兴墓幽兀课覄t與那些游俠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖為師。