中文字幕一区二区人妻电影,亚洲av无码一区二区乱子伦as ,亚洲精品无码永久在线观看,亚洲成aⅴ人片久青草影院按摩,亚洲黑人巨大videos

古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞
詩(shī)詞工具全集 查詩(shī)詞 查詩(shī)人
蝶戀花·閱盡天涯離別苦全文
生成鋼筆字帖

蝶戀花·閱盡天涯離別苦

yuè閱jǐn盡tiān天yá涯lí離bié別kǔ苦，，
bù不dào道guī歸lái來，，
líng零luò落huā花rú如xǔ許。。
huā花dǐ底xiāng相kàn看wú無yī一yǔ語(yǔ)，，
lǜ綠chuāng窗chūn春yǔ與tiān天jù俱mù暮。。
dài待bǎ把xiāng相sī思dēng燈xià下sù訴，，
yī一lǚ縷xīn新huān歡，，
jiù舊hèn恨qiān千qiān千lǚ縷。。
zuì最shì是rén人jiān間liú留bú不zhù住，，
zhū朱yán顏cí辭jìng鏡huā花cí辭shù樹。。
蝶戀花·閱盡天涯離別苦譯文
蝶戀花·閱盡天涯離別苦注解
蝶戀花·閱盡天涯離別苦賞析
蝶戀花·閱盡天涯離別苦的介紹

蝶戀花·閱盡天涯離別苦翻譯

注釋

①蝶戀花：詞牌名，又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調(diào)，六十字，上下片各四仄韻。

②閱：經(jīng)歷。

③不道：不料。

④如許：像這樣。

⑤綠窗：綠色的紗窗，指女子居所。 韋莊 《菩薩蠻》：“勸我早歸家，綠窗人似花。”

⑥暮：也有書籍上寫作“莫”，傍晚的意思。

⑦新歡：久別重逢的喜悅。

⑧舊恨：長(zhǎng)期以來的相思之苦。

⑨朱顏：青春年少的容顏。 李煜 《虞美人》：“雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改?！?/p>

⑩辭樹：離開樹木。

白話譯文

我早已歷盡天涯離別的痛苦，想不到歸來時(shí)，卻看到百花如此零落的情景。我跟她，在花底黯然相看，都無一語(yǔ)。綠窗下的芳春，也與天時(shí)同樣地遲暮了。

本來準(zhǔn)備在夜闌燈下，細(xì)訴別后的相思。可是，一點(diǎn)點(diǎn)新的歡娛，又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

王國(guó)維的詩(shī)詞
更多