古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

書湖陰先生壁全文

生成鋼筆字帖

書湖陰先生壁

[ 宋代 ] 王安石

máo茅yán檐cháng長sǎo掃jìng凈wú無tái苔，，

huā花mù木chéng成qí畦shǒu手zì自zāi栽。。

yī一shuǐ水hù護(hù)tián田jiāng將lǜ綠rào繞，，

liǎng兩shān山pái排tà闥sòng送qīng青lái來。。

書湖陰先生壁譯文

逐句全文

茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。茅舍庭院由于經(jīng)常打掃，潔凈得沒有一絲青苔，花木規(guī)整成行成壟都是主人親自栽種的。

一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來。庭院外一條小河環(huán)繞著大片碧綠的禾苗，兩座山峰仿佛要推開門，給主人送上滿山的青翠。

茅舍庭院由于經(jīng)常打掃，潔凈得沒有一絲青苔，花木規(guī)整成行成壟都是主人親自栽種的。庭院外一條小河環(huán)繞著大片碧綠的禾苗，兩座山峰仿佛要推開門，給主人送上滿山的青翠。

書湖陰先生壁注解

茅檐：茅屋檐下，這里指庭院。

凈：一說“靜”。

無苔：沒有青苔。

成畦：成壟成行。畦，經(jīng)過修整的一塊塊田地。

護(hù)田：這里指護(hù)衛(wèi)環(huán)繞著園田。

排闥：推開門。闥，小門。

送青來：送來綠色。

書湖陰先生壁賞析

這首詩是題寫在湖陰先生家屋壁上的，本詩描寫湖陰先生庭院和環(huán)境之美，也贊揚(yáng)了湖陰先生愛勤勞、愛潔凈、愛花木和熱愛自然山水的良好品性和高尚的情趣。?前兩句“茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽?！睂憲罴彝ピ褐?，干凈無苔是由于主人的“長掃”，“花木成畦”是由于主人的“自栽”，寫景又寫人。上句寫庭院的潔凈，下句寫庭院的秀美。后面句“一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來”寫自然環(huán)境之美，水“將綠繞”，山“送青來”，自然山水如此有情，也表現(xiàn)了主人愛好山水的情趣。描寫景物亦以表現(xiàn)人，寫景見人，人于景中，表現(xiàn)了客觀景物的美，又寫出了人的美，頗有一箭雙雕的感覺。全文運(yùn)用映襯和擬人手法。如果說庭院的美是人工創(chuàng)造的美，那么環(huán)境的美是天然施設(shè)的美。兩者互相映襯，組成了一幅內(nèi)與外、人造與天然美結(jié)合的完美的境界。特別是后面一聯(lián)，把山水?dāng)M人化，青山為主人送來秀麗的風(fēng)光，居然闖門而入，把主人對自然景物的愛和自然景物對主人的愛融和一起，生動(dòng)地表現(xiàn)了主人愛美的情趣，因而成了傳誦的名句。?