古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

聲聲慢（賦紅木犀·余兒時嘗入京師禁中凝碧池，因書當時所見）全文

生成鋼筆字帖

聲聲慢（賦紅木犀·余兒時嘗入京師禁中凝碧池，因書當時所見）

[ 宋代 ] 辛棄疾

kāi開yuán元shèng盛rì日，，

tiān天shàng上zāi栽huā花，，

yuè月diàn殿guì桂yǐng影zhòng重zhòng重。。

shí十lǐ里fēn芬fāng芳，，

yī一zhī枝jīn金sù粟líng玲lóng瓏。。

guǎn管xián弦níng凝bì碧chí池shàng上，，

jì記dāng當shí時、、fēng風yuè月chóu愁nóng儂。。

cuì翠huá華yuǎn遠，，

dàn但jiāng江nán南cǎo草mù木，，

yān煙suǒ鎖shēn深gōng宮。。

zhī只wéi為tiān天zī姿lěng冷dàn淡，，

bèi被xī西fēng風yùn醞niàng釀，，

chè徹gǔ骨xiāng香nóng濃。。

wǎng枉xué學dān丹jiāo蕉，，

yè葉dǐ底tōu偷rǎn染yāo妖hóng紅。。

dào道rén人qǔ取cì次zhuāng裝shù束，，

shì是zì自jiā家、、xiāng香dǐ底jiā家fēng風。。

yòu又pà怕shì是，，

wéi為qī凄liáng涼、、cháng長zài在zuì醉zhōng中。。

聲聲慢（賦紅木犀·余兒時嘗入京師禁中凝碧池，因書當時所見）譯文

添加

聲聲慢（賦紅木犀·余兒時嘗入京師禁中凝碧池，因書當時所見）注解

這首詞從形式上看是一首賦丹桂的詠物詞，托物寓意，稼軒通過回憶少年時在開封北宋皇宮附近的凝碧池游玩時所見的情形，抒發(fā)對故國的懷念。其中“管弦凝碧池上”涉及到的典故及歷史人物有雷海清，王維。雷海清是唐玄宗時期的樂工，安祿山攻陷洛陽之后，在凝碧池旁大擺宴席，并強迫樂工奏樂助興。是時，雷海青把手中的琵琶擲向安祿山，然后向著唐玄宗逃難的西蜀方向痛哭，最后被安祿山肢解于試馬殿。王維聽到雷海清的事跡之后做了一首詩，表達對李唐王朝的思念：萬戶傷心生野煙，百官何日更朝天，秋槐葉落空宮里，凝碧池頭奏管弦。管弦齊奏是一個特寫，襯托在秋槐葉落的凄清環(huán)境中，突出對叛軍的痛恨和物是人非的感慨。南宋人經(jīng)常用安史之亂比擬靖康之難?，因為都是漢民族受異族壓迫和侵略，所以開篇用“開元”，唐玄宗時的年號，大唐帝國最值得驕傲的盛世，“開元盛日”來象征北宋尤其是首都開封往日的繁華，“翠華”指用翠羽裝飾的皇帝儀仗隊的旗幟，這是里比喻徽宗、欽宗被俘北上；“江南草木”指的是桂花樹，因桂花多生于南方。當年種植的桂花依舊盛開，寂寞凄涼卻鎖于深宮，君王被俘，國家殘破，民族受辱，所以“記當時風月愁儂”。全詩景物描寫細膩，情感哀婉而又厚重，它的風格不像我們所熟悉的那些辛棄疾英雄壯詞，但這種敏銳細膩的藝術感受力和英雄氣概相輔相成，共同構成了稼軒豐富的精神世界和藝術世界