中文字幕一区二区人妻电影,亚洲av无码一区二区乱子伦as ,亚洲精品无码永久在线观看,亚洲成aⅴ人片久青草影院按摩,亚洲黑人巨大videos

古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞
詩(shī)詞工具全集 查詩(shī)詞 查詩(shī)人
江南春絕句全文
生成鋼筆字帖

江南春絕句

qiān千lǐ里yīng鶯tí啼lǜ綠yìng映hóng紅，，
shuǐ水cūn村shān山guō郭jiǔ酒qí旗fēng風(fēng)。。
nán南cháo朝sì四bǎi百bā八shí十sì寺，，
duō多shǎo少lóu樓tái臺(tái)yān煙yǔ雨zhōng中。。
江南春絕句譯文
江南春絕句注解
江南春絕句賞析
江南春絕句的介紹

江南春絕句翻譯

注釋

⑴鶯啼：即鶯啼燕語(yǔ)。

⑵郭：外城。此處指城鎮(zhèn)。酒旗：一種掛在門前以作為酒店標(biāo)記的小旗。

⑶南朝：指先后與北朝對(duì)峙的宋、齊、梁、陳政權(quán)。四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。據(jù)《 南史 ·循吏·郭祖深傳》說(shuō)：“都下佛寺五百余所”。這里說(shuō)四百八十寺，是虛數(shù)。

⑷樓臺(tái)：樓閣亭臺(tái)。此處指寺院建筑。煙雨：細(xì)雨蒙蒙，如煙如霧。

白話譯文

韻譯

遼闊的千里江南春景美如畫，鶯歌燕舞綠葉映襯鮮艷紅花。

水村山郭酒旗在春風(fēng)中招展，南朝佛寺有多少籠罩煙雨下？

散譯

千里江南，到處鶯歌燕舞，有相互映襯的綠樹紅花，有臨水的村莊，有依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。昔日到處是香煙繚繞的深邃的寺廟，如今亭臺(tái)樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中。

杜牧的詩(shī)詞
更多