中文字幕一区二区人妻电影,亚洲av无码一区二区乱子伦as ,亚洲精品无码永久在线观看,亚洲成aⅴ人片久青草影院按摩,亚洲黑人巨大videos

古詩 > 古詩詩詞
詩詞工具全集 查詩詞 查詩人
送羽林陶將軍全文
生成鋼筆字帖

送羽林陶將軍

jiāng將jūn軍chū出shǐ使yōng擁lóu樓chuán船，，
jiāng江shàng上jīng旌qí旗fú拂zǐ紫yān煙。。
wàn萬lǐ里héng橫gē戈tàn探hǔ虎xué穴，，
sān三bēi杯bá拔jiàn劍wǔ舞lóng龍quán泉。。
mò莫dào道cí詞rén人wú無dǎn膽qì氣，，
lín臨háng行jiāng將zèng贈rào繞cháo朝biān鞭。。
送羽林陶將軍譯文
送羽林陶將軍注解
送羽林陶將軍賞析
送羽林陶將軍的介紹

送羽林陶將軍翻譯

注釋

⑴羽林：皇宮近衛(wèi)軍名。唐有左右羽林軍，各置大將軍、將軍等。陶將軍：名不詳。

⑵將軍：即羽林陶將軍。樓船：一種有樓的戰(zhàn)艦?！锻ǖ洹罚簶谴辖侨?，列女墻戰(zhàn)格，樹幡幟，開弩窗矛穴，置拋車壘石鐵汁，狀如城壘。

⑶紫煙：紫色的煙霧。這里似乎有“紫氣”之含義。紫氣，是一種祥瑞的光氣。

⑷虎穴：典出《后漢書·班超傳》：“不入虎穴，不得虎子?！庇帧度龂尽罚簠蚊赡晔辶`隨鄧當擊。當顧見大驚，歸以告蒙母。母表欲罰之。蒙曰：“貧賤難可居，脫誤有功，富貴可致。且不探虎穴，安得虎子？”

⑸龍泉：劍名，即龍淵寶劍。相傳春秋時楚王使風胡子因吳王請歐治子干將二人作鐵劍，二人鑿茨山，泄其溪，取鐵英，作鐵劍三杖。一曰龍淵，二曰泰阿，三曰工布，謂龍淵劍，觀其狀如登高山臨深淵，故名。唐人避高祖李淵諱，以泉代淵作龍泉。

⑹詞人：詩人，李白自指。

⑺繞朝鞭：即“繞朝策”。策，馬鞭。繞朝，人名，戰(zhàn)國時秦大夫。晉國士會投奔秦國。晉人設計要秦王派士會出使晉國。繞朝識破晉國陰謀而秦不聽勸阻。當士會臨出發(fā)赴晉時，繞朝增選給士會一把鞭子，以表示不要晉國小視秦國無人。

白話譯文

將軍您將要代表朝廷出使敵方，您乘坐的樓船的旌旗就要飄拂在紫煙籠罩的江面上。

為您的長風萬里，深入虎穴干上一杯，酒酣后拔出龍泉劍舞個天昏地暗，意氣昂揚。

不要以為我這個詩人沒有膽氣，臨行時我會送上一根馬鞭，像當年秦大夫繞朝那樣。

李白的詩詞
更多