古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

前有一樽酒行二首全文

生成鋼筆字帖

前有一樽酒行二首

[ 唐代 ] 李白

chūn春fēng風(fēng)dōng東lái來hū忽xiàng相guò過，，

jīn金zūn樽lù淥jiǔ酒shēng生wēi微bō波。。

luò落huā花fēn紛fēn紛shāo稍jiào覺duō多，，

měi美rén人yù欲zuì醉zhū朱yán顏tuó酡。。

qīng青xuān軒táo桃lǐ李néng能jǐ幾hé何，，

liú流guāng光qī欺rén人hū忽cuō蹉tuó跎。。

jūn君qǐ起wǔ舞，，

rì日xī西xī夕。。

dāng當(dāng)nián年yì意qì氣bù不kěn肯qīng傾，，

bái白fà發(fā)rú如sī絲tàn嘆hé何yì益。。

qín琴zòu奏lóng龍mén門zhī之lǜ綠tóng桐，，

yù玉hú壺měi美jiǔ酒qīng清ruò若kōng空。。

cuī催xián弦fú拂zhù柱yǔ與jūn君yǐn飲，，

kàn看zhū朱chéng成bì碧yán顏shǐ始hóng紅。。

hú胡jī姬mào貌rú如huā花，，

dāng當(dāng)lú壚xiào笑chūn春fēng風(fēng)。。

xiào笑chūn春fēng風(fēng)，，

wǔ舞luó羅yī衣，，

jūn君jīn今bù不zuì醉jiāng將ān安guī歸？？

前有一樽酒行二首譯文

逐句全文

春風(fēng)東來忽相過，金樽淥酒生微波。春風(fēng)東來，掩面而過。金樽淥酒，頓生微波。

落花紛紛稍覺多，美人欲醉朱顏酡。可惜園中，落花紛紛，不堪其多。美人欲醉，醉顏朱酡。

青軒桃李能幾何，流光欺人忽蹉跎。可嘆這青軒桃李能耐多久？流光欺人，歲月蹉跎。

君起舞，日西夕。與君起舞，奈何太陽卻要西下。

當(dāng)年意氣不肯傾，白發(fā)如絲嘆何益。少年意氣，不肯消磨。如今白發(fā)如絲，感嘆又有何益？

琴奏龍門之綠桐，玉壺美酒清若空。奏起龍門綠桐所制的琴瑟，玉壺盛滿美酒，酒清若空。

催弦拂柱與君飲，看朱成碧顏始紅。催弦拂柱，琴聲丁冬，與君痛飲，喝到看朱成碧，醉顏開始紅潤。

胡姬貌如花，當(dāng)壚笑春風(fēng)。胡姬美貌如花，當(dāng)壚而笑，面如春風(fēng)。

笑春風(fēng)，舞羅衣，君今不醉將安歸？邊笑春風(fēng)，邊舞羅衣，當(dāng)此美景，你今天不醉，就是個傻蛋，還談什么歸宿？

春風(fēng)東來，掩面而過。金樽淥酒，頓生微波。可惜園中，落花紛紛，不堪其多。美人欲醉，醉顏朱酡。可嘆這青軒桃李能耐多久？流光欺人，歲月蹉跎。與君起舞，奈何太陽卻要西下。少年意氣，不肯消磨。如今白發(fā)如絲，感嘆又有何益？奏起龍門綠桐所制的琴瑟，玉壺盛滿美酒，酒清若空。催弦拂柱，琴聲丁冬，與君痛飲，喝到看朱成碧，醉顏開始紅潤。胡姬美貌如花，當(dāng)壚而笑，面如春風(fēng)。邊笑春風(fēng)，邊舞羅衣，當(dāng)此美景，你今天不醉，就是個傻蛋，還談什么歸宿？