古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

拼音查古詩(shī) 年代查古詩(shī) 拼音查詩(shī)人年代查詩(shī)人

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

寓言·周公負(fù)斧扆全文

生成鋼筆字帖

寓言·周公負(fù)斧扆

[ 唐代 ] 李白

zhōu周gōng公fù負(fù)fǔ斧yǐ扆，，

chéng成wáng王hé何kuí夔kuí夔？？

wǔ武wáng王xī昔bù不yù豫，，

jiǎn剪zhǎo爪tóu投kuí夔méi湄。。

xián賢shèng圣yù遇chán讒tè慝，，

bù不miǎn免rén人jūn君yí疑。。

tiān天fēng風(fēng)bá拔dà大mù木，，

hé禾shǔ黍xián咸shāng傷wěi萎。。

guǎn管cài蔡shàn扇cāng蒼yíng蠅，，

gōng公fù賦chī鴟xiāo鸮shī詩(shī)。。

jīn金téng滕ruò若bù不qǐ啟，，

zhōng忠xìn信shuí誰(shuí)míng明zhī之。。

寓言·周公負(fù)斧扆譯文

逐句全文

周公負(fù)斧扆，成王何夔夔？周公背靠斧依而立受諸侯朝拜，周成王為何如此戒懼敬慎呢？

武王昔不豫，剪爪投夔湄。周武王不愉快的時(shí)候，周公剪爪投入夔湄。

賢圣遇讒慝，不免人君疑。賢圣都會(huì)遭遇被人進(jìn)讒陷害，人君也不免有所懷疑。

天風(fēng)拔大木，禾黍咸傷萎。風(fēng)能夠拔起參天大樹(shù)，禾苗盡受損壞。

管蔡扇蒼蠅，公賦鴟鸮詩(shī)。周武王弟管叔鮮與蔡叔度像蒼蠅一樣扇動(dòng)流言蜚語(yǔ)，周公寫下《鴟鸮》詩(shī)。

金滕若不啟，忠信誰(shuí)明之。如果周武王沒(méi)有看到周公的《金縢》書，誰(shuí)知道誰(shuí)忠信可靠呢？

周公背靠斧依而立受諸侯朝拜，周成王為何如此戒懼敬慎呢？周武王不愉快的時(shí)候，周公剪爪投入夔湄。賢圣都會(huì)遭遇被人進(jìn)讒陷害，人君也不免有所懷疑。風(fēng)能夠拔起參天大樹(shù)，禾苗盡受損壞。周武王弟管叔鮮與蔡叔度像蒼蠅一樣扇動(dòng)流言蜚語(yǔ)，周公寫下《鴟鸮》詩(shī)。如果周武王沒(méi)有看到周公的《金縢》書，誰(shuí)知道誰(shuí)忠信可靠呢？