古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

生成鋼筆字帖

南園十三首·其六

[ 唐代 ] 李賀

xún尋zhāng章zhāi摘jù句lǎo老diāo雕chóng蟲(chóng)，，

xiǎo曉yuè月dāng當(dāng)lián簾guà掛yù玉gōng弓。。

bú不jiàn見(jiàn)nián年nián年liáo遼hǎi海shàng上，，

wén文zhāng章hé何chǔ處kū哭qiū秋fēng風(fēng)。。

南園十三首·其六賞析

本詩(shī)是《南園十三首》組詩(shī)中的第六首。組詩(shī)是作者辭官回到福昌昌谷后在家鄉(xiāng)的南園閑居時(shí)所作的一組雜詩(shī)，創(chuàng)作時(shí)間在唐憲宗元和八年（公元813年）至元和十一年（公元816年）之間。

南園十三首·其六翻譯

譯文

青春年華就消磨在這尋章摘句的雕蟲(chóng)小技上了，當(dāng)破曉之月對(duì)著簾幕，如玉弓掛于天邊時(shí)仍伏案疾書(shū)。

難道沒(méi)有看見(jiàn)遼東遼海一帶還戰(zhàn)亂連年嗎？此時(shí)像宋玉那樣的悲秋文章又有什么地方需要它呢？

注釋

雕蟲(chóng)：比喻從事不足道的小技藝。常指寫作詩(shī)文辭賦。

曉月：指拂曉的月亮。

別人正在搜