古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

雪梅全文

生成鋼筆字帖

雪梅

[ 宋代 ] 盧梅坡

méi梅xuě雪zhēng爭chūn春wèi未kěn肯xiáng降，，

sāo騷rén人gé閣bǐ筆fèi費(fèi)píng評zhāng章。。

méi梅xū須xùn遜xuě雪sān三fēn分bái白，，

xuě雪què卻shū輸méi梅yí一duàn段xiāng香。。

雪梅譯文

逐句全文

梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費(fèi)評章。梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。

梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

雪梅注解

爭：競爭。

未肯：不肯。

降：服輸。

騷人：詩人。

閣：同“擱”，放下。

評章：評議的文章，這里指評議梅與雪的高下。詩人。

梅：梅花。不及。

雪梅賞析

古今不少詩人往往把雪、梅并寫。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更顯出高尚的品格。雪、梅都成了報春的使者、冬去春來的象征。但在詩人盧梅坡的筆下，二者卻為爭春發(fā)生了“磨擦”，都認(rèn)為各自占盡了春色，裝點了春光，而且誰也不肯相讓。首句采用擬人手法寫梅花與雪花相互競爭，都認(rèn)為自己是最具早春特色的，而且互不認(rèn)輸，這就將早春的梅花與雪花之美別出心裁、生動活潑地表現(xiàn)出來了。次句寫詩人在兩者之間難以評判高下。詩人原以為一揮而就，由于難于評判，只好停下筆來思索。后兩句是詩人對梅與雪的評語。就潔白而言，梅比雪要差一些，但是雪卻沒有梅花的香味?！叭帧毙稳莶畹牟欢啵耙欢巍睂⑾銡馕镔|(zhì)化，使人覺得香氣可以測量。將梅與雪的不同特點用兩句詩概括出來，妙趣橫生。讀完全詩，我們似乎可以看出作者寫這首詩是意在言外的：借雪梅的爭春，告誡我們?nèi)烁饔兴L，也各有所短，要有自知之明。取人之長，補(bǔ)己之短，才是正理。這首詩既有情趣，也有理趣，值得詠思。