古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

箜篌謠全文

生成鋼筆字帖

箜篌謠

[ 唐代 ] 李白

pān攀tiān天mò莫dēng登lóng龍，，

zǒu走shān山mò莫qí騎hǔ虎。。

guì貴jiàn賤jié結(jié)jiāo交xīn心bù不yí移，，

wéi唯yǒu有yán嚴(yán)líng陵jí及guāng光wǔ武。。

zhōu周gōng公chēng稱dà大shèng圣，，

guǎn管cài蔡nìng寧xiāng相róng容。。

hàn漢yáo謠yī一dǒu斗sù粟，，

bù不yǔ與huái淮nán南chōng舂。。

xiōng兄dì弟shàng尚lù路rén人，，

wú吾xīn心ān安suǒ所cóng從。。

tā他rén人fāng方cùn寸jiān間，，

shān山hǎi海jǐ幾qiān千chóng重。。

qīng輕yán言tuō托péng朋yǒu友，，

duì對miàn面jiǔ九yí疑fēng峰。。

kāi開huā花bì必zǎo早luò落，，

táo桃lǐ李bù不rú如sōng松。。

guǎn管bào鮑jiǔ久yǐ已sǐ死，，

hé何rén人jì繼qí其zōng蹤。。

箜篌謠譯文

逐句全文

攀天莫登龍，走山莫騎虎。要想升天飛仙，千萬不要騎龍，要想游歷河川，千萬不能騎著老虎。

貴賤結(jié)交心不移，唯有嚴(yán)陵及光武。朋友相交應(yīng)不分貴賤，就像東漢的嚴(yán)陵和光武帝一樣。

周公稱大圣，管蔡寧相容。可惜周公執(zhí)政時是如此的賢明，管叔和蔡叔為什么還苦苦相逼，不能相容呢？

漢謠一斗粟，不與淮南舂。漢代歌謠中說“一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可舂。”漢文帝卻容不下淮南王，將大流放。

兄弟尚路人，吾心安所從。骨肉兄弟尚且如同路人，我要結(jié)交的知己哪里會有呀？

大人方寸間，山海幾千重。朋友雖然表面上親密無間，可是心卻如同隔著千重山、千重海。

輕言托朋友，對面九疑峰。和大們相交時，就像面對著九疑山一樣，讓人分不清真假，茫然找不到邊際。

開花必早落，桃李不如松。許多花長在一個樹枝上，必然會早早凋謝，桃李開花雖然很美麗，但不如松柏能四季常青，朋友也是一樣。

管鮑久已死，何人繼其蹤。管仲和鮑叔牙這樣彼此信任的朋友早已死去，不知道后世還有沒有人像大們一樣，結(jié)交朋友能夠貴賤不相移。

要想升天飛仙，千萬不要騎龍，要想游歷河川，千萬不能騎著老虎。朋友相交應(yīng)不分貴賤，就像東漢的嚴(yán)陵和光武帝一樣。可惜周公執(zhí)政時是如此的賢明，管叔和蔡叔為什么還苦苦相逼，不能相容呢？漢代歌謠中說“一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可舂。”漢文帝卻容不下淮南王，將大流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要結(jié)交的知己哪里會有呀？朋友雖然表面上親密無間，可是心卻如同隔著千重山、千重海。和大們相交時，就像面對著九疑山一樣，讓人分不清真假，茫然找不到邊際。許多花長在一個樹枝上，必然會早早凋謝，桃李開花雖然很美麗，但不如松柏能四季常青，朋友也是一樣。管仲和鮑叔牙這樣彼此信任的朋友早已死去，不知道后世還有沒有人像大們一樣，結(jié)交朋友能夠貴賤不相移。