古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

無題·八歲偷照鏡全文

生成鋼筆字帖

無題·八歲偷照鏡

[ 唐代 ] 李商隱

bā八suì歲tōu偷zhào照jìng鏡，，

cháng長méi眉yǐ已néng能huà畫。。

shí十suì歲qù去tà踏qīng青，，

fú芙róng蓉zuò作qún裙chà衩。。

shí十èr二xué學(xué)tán彈zhēng箏，，

yín銀jiǎ甲bù不céng曾xiè卸。。

shí十sì四cáng藏liù六qīn親，，

xuán懸zhī知yóu猶wèi未jià嫁。。

shí十wǔ五qì泣chūn春fēng風(fēng)，，

bèi背miàn面qiū秋qiān千xià下。。

無題·八歲偷照鏡譯文

逐句全文

八歲偷照鏡，長眉已能畫。八歲時總是偷偷地照鏡子，已經(jīng)能畫纖長的眉了。

十歲去踏青，芙蓉作裙衩。十歲時春日踏青郊游，采摘芙蓉花裝飾自己的裙裳。

十二學(xué)彈箏，銀甲不曾卸。十二歲時學(xué)習(xí)彈琴非常用功，套在指頭上的銀甲也顧不得摘下來。

十四藏六親，懸知猶未嫁。十四歲時，要避免見到男性，連最親的人也不能見，這時她可能在猜想何時出嫁吧。

十五泣春風(fēng)，背面秋千下。十五歲時，她背對著秋千，在春風(fēng)中哭泣，怕春天的消逝。

八歲時總是偷偷地照鏡子，已經(jīng)能畫纖長的眉了。十歲時春日踏青郊游，采摘芙蓉花裝飾自己的裙裳。十二歲時學(xué)習(xí)彈琴非常用功，套在指頭上的銀甲也顧不得摘下來。十四歲時，要避免見到男性，連最親的人也不能見，這時她可能在猜想何時出嫁吧。十五歲時，她背對著秋千，在春風(fēng)中哭泣，怕春天的消逝。